在塔加纳斯的战斗结束之后，无敌运输的众人无意中知道了，白鸟辉夜姬的真实身份。
白鸟辉夜姬绰号月光鹤，真实身份是失落的殖民地ooN的公主。因为不想和托比亚之子尼科尔·德卡契结婚，直接逃离了殖民地。驾驶机体克拉内。
此时的ooN殖民地已经迁移到了地球，在水下建立了一座属于他们的都市，但是此时的地球因为地球联邦无力管制，把弱肉强食演绎到了极点，于是ooN殖民地打算借助木星共和国的力量重新回到宇宙。
为了获得和木星共和国交谈的筹码，ooN接收了在木星类似于太子级别的尼科尔-德卡契，木星鹰派还要求ooN将自家的公主嫁给尼科尔-德卡契。
这一切的目的都是为了吸引托比亚和贝娜提的注意力，毕竟只要托比亚和贝娜提还在木星，木星的鹰派就无法彻底掌握木星。
白鸟辉夜姬的逃离导致ooN无法满足木星鹰派的条件，于是发布了悬赏令，要生擒白鸟辉夜姬回ooN。
为了平息木星鹰派的怒火，ooN殖民地的大祭司艾尔佐·卡诺接受了木星鹰派的强化人改造。
大概知道了事情缘由的亚修-金直接把白鸟辉夜姬绑了向着地球飞去，一副要拿白鸟辉夜姬换钱的架势，实际上亚修-金是想帮白鸟辉夜姬解决麻烦。
在地球大气层边缘，一台机体拦住了无敌运输的去路，来人正是尼科尔，亚修-金还以为尼科尔是来接自己的新娘的，驾驶船锚迎了上去。
尼科尔直接出手攻击亚修-金，并且警告白鸟辉夜姬，不要回ooN，现在的ooN已经变了样。